Інфопакет

Комп’ютерне редагування тексту

ВБ 1.2

Вибіркова дисципліна для ОП

Другий

2023/2024

3 Семестр

3

ПРН 14. ПРН 20. ПРН 25.1. ПРН 27.1. ПРН 28.1. Повний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті "Профіль програми"

Очна форма

1. Успішне опанування нормативних курсів 1 року магістратури: - Теорія української мови в сучасних наукових парадигмах. - Національна мовна особистість у сучасних вимірах. - Лінгвістична семантика. - Український літературний канон: моделі інтерпретації. - Інтертекстуальність та інтермедіальність новітньої української літератури. 2. Вільне володіння українською мовою - усно та письмово, знання української орфографії та пунктуації. 3. Володіння методиками традиційного лінгвістичного аналізу всіх мовних і мовленнєвих одиниць.

Мета дисципліни - підготовка фахівців-філологів, які б володіли теоретичними основами і практичними навичками використання під час редагування й коректури друкованих та електронних текстів, ком п’ю терного набору чи процесу верстки української м ови та однієї із західноєвропейських мов з урахуванням їхніх жанрово-стильових різновидів. У спіш но застосовували здобуті знання й отримані навички для пош уку інноваційно-технологічних методів збирання й аналізу, систематизації та інтерпретації мовних, літературних, фольклорних фактів для проведення лінгвістичного, літературознавчого та спеціального філологічного редагування текстів різних стилів і жанрів. Дисципліна покликана забезпечити підготовку фахівців-філологів, здатних на належному професійному рівні здійсню вати редагування текстів на друкованих та електронних носіях, надавати консультації з дотримання норм літературної мови та культури мовлення, спеціалістів - знавців теоретичних засад літературного редагування і коректури. Практиків, які володію ть базовими професійними знаннями і уміннями, необхідними для виконання коректури та літературного редагування творів різних жанрів.

Антисурж ик / За заг. Ред. О.Сербенської. - Львів, 1994. Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо. - К.: У країнська книга, 1997. Бабич Н.Д. Основи культури мовлення. - Львів, 1990. Бабич Н.Д. Практична стилістика і культура української мови. - Л., 2003. Гладіна Г.І., Сеніна В.К. Питання мовленнєвої культури та стилістики. - К., 1997 Широков В. А. Граматичні системи: феноменологічний підхід / В. А. Широков, Т. П. Любченко, І. В. Ш евченко, К. В. Ш ироков. - К. : Наук. Думка, 2018. Широков В. А. Інформаційна теорія лексикографічних систем. - Київ : Довіра, 1998. Широков В. А. Онтологізовані лексикографічні системи в сучасній термнографіі // Н аукова термінологія нового століття : теоретичні та прикладні виміри. Зб. наук. праць. - Рівне, 2016. - С. 166-170.

У продовж семестру проводяться практичні заняття із відповідних тем, на яких здійсню ється оціню вання відповідно до видів робіт та форми контрою, описаних у п. 7.1. Залік виставляється за результатами роботи студента впродовж усього семестру і не передбачає додаткових заходів оціню вання для успіш них студентів. Д ля студентів, які за сем естр набрали сум арно м енш е ніж 60 балів, для одерж ання заліку необхідно скласти м атеріал (не пізніш е як за тиж день до заверш ення курсу) за тем ам и, за яким и виникла заборгованість, у вигляді написання сам остійних р о б іт та р еф ератів, або ж за потреби написати п ідсум кову контрольну роботу.

Українська