Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови
Освітня програма: Переклад з німецької та англійської мов
Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології
Назва дисципліни
Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови
Код дисципліни
ННД.19.02
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
7 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
2
Результати навчання
ПРН 1, ПРН 2, ПРН 5, ПРН 22. Вичерпний перелік результатів навчання за освітньою програмою подано у пункті "Профіль програми".
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Студент повинен успішно опанувати курс «Практичний курс англійської мови» та володіти навичками:
● добору, аналізу та інтерпретації країнознавчих фактів;
● спілкування на країнознавчі теми.
Зміст навчальної дисципліни
Навчальна дисципліна складається з двох частин: перша частина знайомить студентів із країнознавчими реаліями історією, культурою, політичним устроєм, географічними особливостями, видатними постатями Великої Британії, друга – із відповідними реаліями Сполучених Штатів Америки, а також особливостями функціонування англійської мови в американському варіанті. Вивчення дисципліни, по-перше, дозволяє поглибити, узагальнити та систематизувати знання про роль і значення англійської мови у світі та країнах, де вона має статус державної, по-друге, готує студентів до здійснення педагогічної діяльності у якості вчителя англійської мови. Мета дисципліни:
вивчення англійської мови через отримання фонових знань, якими володіють члени британського/американського суспільства;
засвоєння національно-маркованих мовних одиниць;
формуваня в студентів англомовної комунікативної компетенції як сукупності знань, умінь і навичок, що забезпечують ефективну міжкультурну комунікацію.
Рекомендована та необхідна література
1. Гапонів А.Б., Возна М.О. Лінгвокраїнознавство. Англомовні країни / [підручник]. – Вінниця: Нова Книга, 2005. – 464 с.
2. Шелякіна А.В., Коваленко Л. І. Лінгвокраїнознавство Британії та США : Ч. I-ІІ : [навч. посібник] / Л. І. Коваленко, А. В. Шелякіна. – К. : КНУ ім. Т. Шевченка, 2010. – С. 219.
3. Шелякіна А.В. Практикум «Лінгвокраїнознавство Сполучених Штатів Америки» / А.В. Шелякіна. – К.: PrintTo, 2020. – 116 c.
4. Algeo J. British or American English / J. Algeo. – N.Y.: Cambridge. – 2009.
5.Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language / D. Crystal. – [2nd ed.] – Cambridge : CUP, 2003. – P. 145.
6.Crowther, J. (2005). Oxford Guide to British and American Culture (2nd ed.). Oxford: OUP.
7. Strevens P. British and American English / P. Strevens. – London: Collier-Macmillan, 1997. – 105 p.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Навчальні заходи протягом семестру:
лекції та семінарські заняття (РН 1.1; РН 1.2; РН 2.1; РН 2.2; РН 2.3; РН 3; PH 4);
2 презентації з кожної тематичної частини (РН 1.1, РН 1.2, РН 2.1, РН 2.2, РН 2.3, РН 3, РН4) – max 10 балів за кожну;
2 самостійних письмових роботи з кожної тематичної частини (РН 1.1, РН 1.2, РН 2.1, РН 2.2, РН 2.3) – max 10 балів за кожну;
2 підсумкових контрольних роботи з кожного тематичного розділу (РН 1.1, РН 1.2, РН 2.1, РН 2.2, РН 2.3) – max 30 балів за кожну.
Методи та критерії оцінювання
Семестрове оцінювання. Mаксимальна кількість балів протягом семестру – 100 балів (50 балів за кожен розділ). Упродовж семестру здійснюється оцінювання відповідно до видів робіт та форм контрою, описаних у п. 7.1. програми. Завдання оцінюються залежно від повноти і правильності виконання.
Підсумкове оцінювання – залік. Залік виставляється за результатами роботи студента впродовж усього семестру і не передбачає додаткових заходів оцінювання. Студенти, які набрали мінімально позитивну кількість балів - 60, отримують - "зараховано". Студенти, які не набрали мінімально позитивну кількість балів - 60, отримують - "незараховано". Студентам, які за семестр набрали сумарно менше ніж 60 балів, для складання заліку необхідно скласти матеріал за темами, за якими виникла заборгованість, у вигляді написання самостійних робіт, рефератів або ж за потреби написати контрольну роботу.
Мова викладання
Англійська
Викладачі
Ця дисципліна викладаеться наступними викладачами
Алевтина
Вікторівна
Шелякіна
Кафедра англійської філології та міжкультурної комунікації
Навчально-науковий інститут філології
Навчально-науковий інститут філології
Кафедри
Наступні кафедри задіяні у викладанні наведеної дисципліни
Кафедра англійської філології та міжкультурної комунікації
Навчально-науковий інститут філології