Практичний курс другої мови (німецька). 2 семестр

Освітня програма: "Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови"

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Практичний курс другої мови (німецька). 2 семестр
Код дисципліни
ОК.08
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
2 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
11
Результати навчання
ПРН 8. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та англійською та двома західноєвропейськими мовами. ПРН 12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Для 2 семестру багатосеместрова дисципліна “Практичний курс другої мови//Second language” передбачає володіння німецькою мовою на початковому рівні, успішне засвоєння матеріалу передбаченого програмою для 1 семестру
Зміст навчальної дисципліни
Метою дисципліни є комплексне вивчення німецької мови у фонетичному, граматичному, лексичному аспектах, а також формування вмінь та навичок усного та письмового мовлення з метою забезпечення вільного, нормативно правильного володіння німецькою мовою для організації успішної іншомовної комунікації та майбутньої професійної діяльності студентів, формує знання про німецьку мову та культуру, адекватну мовленнєву поведінку відповідно до комунікативної ситуації. Зміст навчальної програми націлений на формування та розвиток фонетичних, орфографічних навичок; навичок та вмінь лексично та граматично правильної організації усного та письмового німецькомовного мовлення з урахуванням комунікативної ситуації; навичок та вмінь аудіювання, перекладу, передачі змісту та обговорення прослуханих текстів (коротких повідомлень, діалогів, об’яв, телефонних розмов, прогнозів погоди тощо); вмінь ведення бесіди, діалогу в заданій ситуації.
Рекомендована та необхідна література
1. Evans S. Menschen A1.2. Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch / Sandra Evans, Angela Pude, Franz Specht. — Ismaning: Hueber, 2019. — 96 S. 2. Glass-Peters S. Menschen A1.2. Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch / S. Glas-Peters, A. Pude, M. Reimann. — Ismaning: Hueber, 2016. — 109 S. 3. Habersack Charlotte Menschen A2.1. Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch/Ch. Habersack, A. Pude, F. Specht — Ismaning: Hueber, 2020. — 100 S. 4. Breitsameter Anna Menschen A2.2. Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch mit Audio-CD/ A. Breitsameter, S. Glas-Peters, A. Pude — Ismaning: Hueber, 2013. — 112 S. 5. Кудіна О.Ф., Феклістова Т.О. Deutsch für Anfänger / Німецька мова для початківців. Підручник для студентів вищих навчальних закладів. Вінниця, Нова книга. 2007 – 502 с. 6. Dreyer H., Schmitt R. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. – Ismaning: Max Hueber Verlag, 2008. – 359 S. 7. Reimann M. Grundstufen-grammatik— Ismaning: Max Hueber Verlag, 2004. — 239 S.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Навчальні заходи протягом семестру: • усні та письмові завдання, які виконуються на практичних заняттях та у процесі самостійної роботи; • письмові тести; • модульні контрольні роботи; • творчі завдання; • відповіді на практичних заняттях.
Методи та критерії оцінювання
Семестрове оцінювання: максимальна кількість балів протягом семестру – 60 балів: • відповіді на практичному занятті: РН 1.1, РН 1.4, РН 2.1, РН 2.2, РН 2.4, РН 3.1, РН 4.1; РН 2.2, РН 2.3, РН 2.4, РН3.1, РН 4.1, РН 4.2 – 10 балів; • письмові тести: РН 1.3, РН 1.2– 10 балів; • модульні контрольні роботи: РН 1.1 – 3.1– 30 балів; • творчі завдання: РН 2.1, 2.2 – 10 балів; підсумкове оцінювання у формі іспиту: • письмова частина іспиту – 15 балів, • усна частина іспиту– 25 балів Семестрову підсумкову оцінку формують бали, отримані студентом упродовж семестру, та бали, отримані на іспиті – мінімум 60 балів, максимум – 100 балів, з них за семестр максимально – 60 балів, мінімально – 36; за відповідь на іспиті – максимально – 40 балів; мінімально – 24.
Мова викладання
Німецька