Інфопакет

Чеська мова: фонетика, фонологія

ВБ.1.03

Вибіркова дисципліна для ОП

Перший

2023/2024

6 Семестр

6

ПРН1.ПРН8.ПРН10.ПРН14.Повний перелік результатів навчання за ОП подано в пункті «Профіль програми»

На відміну від будь-якої іншої іноземної мови (англійської, німецької, французької і т.под.), основи котрих закладаються ще в середніх навчальних закладах, в університеті студенти починають вивчення чеської мови з самого початку – з алфавіту. Звідси випливають попередні вимоги до опанування навчальної дисципліни: мати базовий рівень практичного володіння будь-якою іноземною мовою і бажання вивчати нову.

Мета навчальної дисципліни: систематизація знань, умінь, навичок студентів з практичної фонетики й фонології чеської літературної мови. Дисципліна є складовою ОП «Білоруська мова і література, українська мова і література, англійська мова», викладається на 3 курсі, складає 6 кредитів ECTS: лекції – 30 год., практичні заняття – 34 год., самостійна робота – 116 год. У курсі передбачено 2 змістові модулі. Модуль 1 «Звукова система чеської літературної мови» знайомить студентів зі співвідношенням графічної та звукової форм мови, голосними і приголосними звуками, правилами їх вимови, чесько-українськими звуковими паралелями, прогнозованими інтерференційними явищами. Модуль 2 передбачає вивчення компонентів фонетичної та фонологічної систем чеської літературної мови, вимови і правопису іншомовних слів і власних імен, основних правил чеського правопису. Формою підсумкового контролю є іспит.

Основна: Л.І.Даниленко. Чеська мова. Підручник для студентів вищих навчальних закладів. Київ, 2012. 543 с. Чесько-український словник. Київ, 1988-1989. Т. 1-2. Slovník spisovné čestiny pro školu a veřejnost. Praha, 2016. Додаткова та електронні ресурси: Čechová E. Chcete mluvit česky? / Хочете говорити по-чеському? / E. Čechová, H.Trabelsiová, H.Putz. Liberec: Ing. Harry Putz, 1992 Ukrajinsko-český slovník / A. Kurimský, R. Šišková, N. Savický. Praha: Academia, 1994, 1996. D. І.–ІІ. Šefčík O. Fonetika a fonologie. In: Pleskalová J., Krčmová M. ad. (eds.).  Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky, 2007. Trávniček F. Úvod do české fonetiky. Praha. 1932. Pravidla českého pravopisu. Praha: Academia, 2005. Сайт Інституту чеської мови АН Чехії: http://www.ujc.cas.cz/ Slovník spisovného jazyka českého URL: http://surl.li/ffhfw

Лекційні і практичні заняття, керівництво самостійною роботою та контроль за її виконанням, індивідуальні консультації, іспит

Навчання відбувається у формі лекцій і практичних занять. Упродовж семестру після лекцій з відповідних тем проводяться практичні заняття, на яких здійснюється оцінювання відповідно до видів робіт та форм контролю: аудіювання (max. 5, min. 3), говоріння монологічне й діалогічне (max. 5, min. 3), читання (max. 5, min. 3), письмо (max. 5, min. 3). Семестрову підсумкову оцінку формують бали, отримані упродовж семестру і на іспиті. Форма іспиту письмова. Підсумкова оцінка з дисципліни (мінімум 60, максимум 100 балів) складається із суми балів за семестрову роботу (мінімум 36, максимум 60 балів) та підсумкового оцінювання іспиту (мінімум 24, максимум 40 балів).

українська, чеська