Теоретична граматика японської мови

Освітня програма: Японська мова і література та переклад, англійська мова

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Теоретична граматика японської мови
Код дисципліни
ННД.22
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2023/2024
Семестр / Триместр
5 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
3
Результати навчання
Знати базову термінологію навчальної дисципліни; передумови формування граматичної науки. Знати галузі теоретичної граматики.Знати зміст понять “граматична категорія”, “морфологія”, “синтаксис”, “частина мови”, “речення”.Знати класифікацію частин мови.Вміти використовуючи відповідну термінологію, демонструвати засвоєння необхідного теоретичного базису з навчальної дисципліни. Вміти застосовувати основи граматичного аналізу. Володіти навичками ведення дискусій під час обговорення тем з граматики японської мови. Діяти соціально відповідально та свідомо, володіти навичками роботи автономно й у команді.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
1) успішне опанування дисциплін (після двох років навчання) «Японська мова», «Вступ до східної філології», «Лексикологія» тощо; 2) знання теоретичних основ філологічної науки (мовознавства й літературознавства); 3) володіння навичками аналізу японськомовного матеріалу.
Зміст навчальної дисципліни
Подається теоретичний матеріал щодо принципів та методів граматичної науки й особливості кожного розділу граматики (морфологія і синтаксис) на матеріалі японської мови. Розглядаються такі основні питання: 1) теоретична граматика як наука, поняття граматичної категорії, розділи граматичної науки; 2) історія граматологічних досліджень на матеріалі японської мови, особливості розуміння граматичних явищ японськими мовознавцями; 3) особливості частин мови у японській мові; 4) характеристика і класифікація іменників, прикметників, дієслів, прислівників і службових частин мови у японській мові. Навчальна дисципліна «Теоретична граматика» є однією зі складових комплексної дисципліни «Загальнотеоретичний курс першої східної мови».
Рекомендована та необхідна література
1. Комарницька Т.К., Бондаренко І.П., Семенко С.М. Історія українсько-японського і японсько-українського перекладу та наукових досліджень / Загальна ред.: Т.К. Комарницька . – К.: ВД Дмитра Бураго, 2019. – 528 с. 2. Комарницька Т.К., Комісаров К.Ю. Сучасна японська літературна мова: теоретичний курс: у 2 т. Т. 2. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2012. – 424 с. 3. Комісаров К.Ю. Теоретична граматика японської мови. – Том. 1. Теоретичні засади граматики японської мови. Морфологія. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – 232 с. 4. Комісаров К.Ю. Теоретична граматика японської мови. – Том. 1. Синтаксис. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2011. – 293 с.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Лекція, інтерактивна лекція, семінарське заняття, самостійна робота, доповіді
Методи та критерії оцінювання
Виступ на семінарському занятті, проєктна робота, дослідницькі роботи
Мова викладання
Українська, японська