Практичний курс другої мови (німецької). 7 семестр

Освітня програма: "Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови"

Структурний підрозділ: Навчально-науковий інститут філології

Назва дисципліни
Практичний курс другої мови (німецької). 7 семестр
Код дисципліни
OК. 08
Тип модуля
Обов’язкова дисципліна для ОП
Цикл вищої освіти
Перший
Рік навчання
2022/2023
Семестр / Триместр
7 Семестр
Кількість кредитів ЕСТS
2
Результати навчання
ПРН 8. Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію англійської та двох західноєвропейських мов і літератури, що вивчаються, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності. ПРН 10. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності. ПРН 11. Знати принципи, технології і прийоми створення усних і письмових текстів різних жанрів і стилів державною та англійською та двома західноєвропейськими мовами. ПРН 12. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
Форма навчання
Очна форма
Попередні умови та додаткові вимоги
Для 7 семестру багатосеместрова дисципліна “Практичний курс другої мови//Second language” передбачає успішне засвоєння матеріалу програми з даної дисципліни за 6 семестр.
Зміст навчальної дисципліни
Метою дисципліни є подальше формування комунікативної компетентності студентів, розширення знань про німецькомовні країни. Зміст навчальної програми націлений на формування та розвиток знань лексичного і фактичного матеріалу з основних розмовних тем курсу; поглиблення знань студентів з граматики німецької мови; формування та розвиток умінь уникати граматичних помилок, що призводять до непорозуміння, формулювати правила граматики німецькою мовою, представляти їх у схемах та таблицях, наводити відповідні приклади; розуміти основний зміст та специфічні деталі прослуханого або прочитаного тексту (розрізняти омоніми, розуміти фразеологічні вирази, здогадуватися про значення невідомих слів з контексту), переказувати зміст тексту та формулювати головну думку тексту, обговорювати порушені в ньому теми; реферувати тексти різних функціональних стилів; підтримувати розмову з достатнім ступенем спонтанності на запропоновану тему.
Рекомендована та необхідна література
1. Mittelpunkt neu B2. Lehrbuch/ llse Sander Albert Daniels Renate Köhl-Kuhn Barbara Bauer-Hutz Klaus F. Mautsch Heidrun Tremp Soares – Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2016. – 191 S. 2. Mittelpunkt neu B2. Kursbuch/ llse Sander Albert Daniels Renate Köhl-Kuhn Barbara Bauer-Hutz Klaus F. Mautsch Heidrun Tremp Soares – Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2016. – 193 S. 3. Übungsgrammatik. Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau B1 - B2/ Buscha Anne, Szita Szilvia – Leipzig: Schubertverlag, 2015. – 266 S. 4. Драб Н.Л., Скринька С., Стаброз С. Практична граматика німецької мови. – Вінниця: Нова книга, 2007. – 280 с. 5. Dreyer H., Schmitt R. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Ismaning: Max Hueber Verlag, 2016. – 359 S.
Заплановані освітні заходи та методи викладання
Навчальні заходи протягом семестру: • усні та письмові завдання, які виконуються на практичних заняттях та під час самостійної роботи; • письмові тести; • модульні контрольні роботи; • творчі завдання; • відповіді на практичних заняттях.
Методи та критерії оцінювання
Семестрове оцінювання: максимальна кількість балів протягом семестру – 60 балів: • відповіді на практичному занятті: РН 2.1, РН 2.3, РН 3.1, РН 4.1, РН 4.2; РН 2.3, РН 2.5, РН 3.1, РН 4.1, РН 4.2 – 10 балів; • письмові тести: РН 1.1, РН 1.2, РН 2.1, РН 2.2 – 10 балів; • модульні контрольні роботи: РН 1.1, РН 1.2, РН 2.1, РН 2.2, РН 2.3, РН 2.5, РН 3.1– 20 балів; • творчі завдання: РН 2.1, РН 2.2, РН 2.4, РН 2.4 – 20 балів; підсумкове оцінювання у формі іспиту: • письмова частина іспиту – 15 балів, • усна частина іспиту– 25 балів. Семестрову підсумкову оцінку формують бали, отримані студентом упродовж семестру, та бали, отримані на іспиті – мінімум 60 балів, максимум – 100 балів, з них за семестр максимально – 60 балів, мінімально – 36; за відповідь на іспиті – максимально – 40 балів; мінімально – 24.
Мова викладання
Німецька