Інфопакет

Виробнича практика "Філологічне редагування" (на посаді)

ВБ 1.10

Вибіркова дисципліна для ОП

Другий

2021/2022

4 Семестр

6

ПРН 1. ПРН 2. ПРН 5. ПРН 23.1 ПРН 24.1. ПРН 25.1 ПРН 26.1 ПРН 27.1. ПРН 28.1.

Очна форма

1) успішне вивчення дисциплін блоку вільного вибору студентів «Українська мова: філологічне редагування»; 2) знання основних засад редагування текстів різних стилів (наукового, офіційно-ділового, публіцистичного, художнього) та жанрів; 3) знання основних законів логіки, філософії і психології; структури сучасної української мови, одиниць усіх структурних рівнів української мови, особливостей функціонування одиниць у мові та мовленні, норм сучасної української мови; типології текстових помилок і чинників, що їх породжують; 4) володіння навичками редакторського аналізу текстів; методами і прийомами професійного редагування текстів різного функціонального спрямування - - усних і писемних, автентичних і перекладних; 3) уміння аналізувати й критично оцінювати власне та чуже мовлення, аргументувати власний погляд на проблемні питання;

Виробнича практика “Фі л о л о г і ч н е р е д а г у в а н н я ” магістрантів є завершальним етапом їхньої практичної підготовки, навчання й виховання як майбутніх фахівців, що проводиться після засвоєння програми теоретичного та практичного блоків освітнього рівня “магістр” за освітньою програмою “Українська філологія та західноєвропейська мова” в межах спеціалізації 2451.2 “Українська мова: філологічне редагування” (галузь знань 03 “Гуманітарні науки”, спеціальність 035 “Філологія” (035.1 “Українська мова та література”). Виробнича практика є обов’язковим компонентом професійної підготовки за спеціалізацією “Українська мова: філологічне редагування” для присвоєння додаткової кваліфікації 2451.2 - редактор літературний. Професійна кваліфікація присвоюється за умови проходження виробничої практики та середнього бала успішності з усіх дисциплін вибіркового блоку не нижче 75 балів.

А н то н е н к о -Д а в и д о в и ч Б . Як ми говоримо. - К. : ВД “КМ Academia”, 1994. - 254 с. 2. Б ац еви ч Ф . Основи комунікативної девіатології. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2000. - 237 с. 3. Береза Т. Гарна мова - одним словом: Словник вишуканої української мови. - Львів: Апріорі, 2015. - 420 с. 4. Б и б и к С . Оновлена стильова норма засобів масової інформації // Українська мова. - 2016. - 2 (58). - С. 72-81. 5. Б о н д а р е н к о Т. Г . Типологія мовних помилок та їх усунення під час редагування журналістських матеріалів: АКД 10.01.08. - К., 2003. - 20 с.

Підсумкову оцінку виробничої практики “Філологічне редагування” - формують бали, отримані практикантом у процесі виконання заявлених в індивідуальному плані та фактично виконаних видів професійної діяльності, описані в п. 7.1. 1. Розподіл балів, які отримують студенти, здійснюється за результатами поданих звітів до захисту. Обов’язковим елементом підсумкової оцінки є презентація звіту. 2. За кожен етап виробничої практики студент отримує певну кількість балів, що сумується відповідно до ступеня виконаної роботи. 3. Максимальна кількість балів, що їх набирають студенти під час проходження практики за три етапи, - 75 балів; мінімальна кількість балів - 45 балів. Максимальна кількість балів, що їх отримують студенти під час диференційованого заліку (захист звіту) - 25 балів; мінімальна кількість балів - 15 балів. Сумарно - за три етапи (підготовчий, організаційний, виробничий) та презентацію звіту (підсумковий етап) - магістрант може набрати 100 балів.

Українська