Crimean Tatar language

Course: Crimean tatar language and literature, english language and translation

Structural unit: Educational and Scientific Institute of Philology

Title
Crimean Tatar language
Code
ННД.13.03
Module type
Обов’язкова дисципліна для ОП
Educational cycle
First
Year of study when the component is delivered
2023/2024
Semester/trimester when the component is delivered
5 Semester
Number of ECTS credits allocated
6
Learning outcomes
PLO 8 To know and understand the language system, general properties of literature as an art of words, the history of the Crimean Tatar language and literature, and be able to apply this knowledge in professional activities. PLO 10 Know the norms of the literary language and be able to apply them in practical activities. PLO 11 Know the principles, technologies and techniques of creating oral and written texts of various genres and styles in the state and foreign languages. PLO 12 Analyze language units, determine their interaction and characterize linguistic phenomena and processes that determine them. PLO 14 Use the Crimean Tatar language in oral and written form, in different genre-style varieties and registers of communication (official, informal, neutral), to solve communicative tasks in everyday, social, educational, professional, scientific spheres of life.
Form of study
Full-time form
Prerequisites and co-requisites
Know: - material of professional disciplines during the first and second year of study; - basic philological terminology; - phonetic laws, grammatical structures and syntax rules of the Crimean Tatar language; Be able to: - use elementary skills of written communication and listening comprehension; - use skills of cognitive and professional activity; culture of thinking, its general laws; - apply the acquired knowledge of language material in practice.
Course content
The aim of the discipline is to cover in detail the morphological and syntactic provisions of the modern Crimean Tatar language, to form students' practical knowledge of syntax, modality forms, peculiarities of direct and indirect speech construction in the Crimean Tatar language. The aim of the discipline is taught with the following aspects in mind: 1) grammatical - work on the formation of grammatical competence is a leading vector in the study of the Crimean Tatar language, as well as the basis for mastering the structure of the language and further work of students in other aspects; 2) vocabulary: students' mastery of lexical units (words, phrases, free and stable phrases, etc.); 3) conversational: use of the acquired vocabulary and grammatical structures to solve relevant communication tasks; 4) written: writing texts (essays, letters, messages, essays, etc.) based on the theoretical (grammatical and lexical) material already acquired.
Recommended or required reading and other learning resources/tools
1. Akъmollaev Э. Kъыrыmtatar tylnynъ amelyiatы. Syntaksys.Tashkent: «Ukytuvchy», 1989. 60 s. 2. Hanyeva Э. Kъыrыmtatar ylmyi termynolohyiasыnыnъ ynkyshaf ёllarы. Symferopol: Yыldыz, 2009. № 3. S. 107-111. 3. Pokrovska I.L., A.S. Emiramzaieva Etapy stanovlennia ta rozvytku krymskotatarskoi movy. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Seriia «Filolohiia», 2017. № 27. S.39-41. 4. Korkmaz Z. Türkiye türkçesi grameri: Şekil bilgisi. 4 baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 2014 5. Alyeva L., Zainyev Э. Kъыrыmtatar tylynden meshhъulyetler dzhыiыntыhъы: Syntaksys. Kъыsыm-1. Symferopol: Kъыrыm devlet okъuv-pedahohyka neshryiat, 2005. 72 s 6. Meshhъulyetler dzhыiыntыhъы. Syntaksys. Punktuatsyia /Velyshaeva Kh.L., Yaiaeva A.M., Nafeeva L.B. Symferopol: Kъыrыm devlet okъuv pedahohyka neshryiatы, 2004.
Planned learning activities and teaching methods
Practical classes, independent work.
Assessment methods and criteria
Evaluation of semester work: 1. Oral or written answer, supplement: 16 - 33 points. 2. Writing a composition: 6 - 9 points. 3. Writing a module test: 14 - 18 points. 4. Final assessment in the V semester: exam in written and oral (presentation of a conversational topic) forms: 24 - 40 points. During the VI semester, the assessment is carried out in accordance with the types of work and the form of control. The grade is based on the results of the student's work throughout the semester and does not include additional assessment measures. Students who score the minimum positive number of points - 60 - receive "passed". Students who do not score the minimum positive score of 60 points receive a "fail" grade.
Language of instruction
Ukrainian/Crimean Tatar

Lecturers

This discipline is taught by the following teachers

Abibulla Shevkiiovych Seit-Dzhelil
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology
Inna Leonidivna Poliakova
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology