Literature of the Turkic World

Course: Turkish language and literature and translation, English

Structural unit: Educational and Scientific Institute of Philology

Title
Literature of the Turkic World
Code
ДВС. 1.15
Module type
Вибіркова дисципліна для ОП
Educational cycle
First
Year of study when the component is delivered
2023/2024
Semester/trimester when the component is delivered
8 Semester
Number of ECTS credits allocated
3
Learning outcomes
PLO 14. Know the patterns of formation and development of ancient world literature. PLO 15. Analyze and interpret works of fiction of the countries of the East, determine their specificity and place in the literary process. PLO 9.10. Apply knowledge of the history, ethnography, literature of the Turkic world.
Form of study
Full-time form
Prerequisites and co-requisites
Know: 1) successful mastery of professional disciplines during previous courses; 2) basic literary terminology; 3) knowledge of the main historical stages of the development of the Turkish and Crimean Tatar people and their culture; 4) basic reading, writing and listening comprehension skills; 5) applying the acquired knowledge in practice; 6) mastery of basic skills of cognitive and professional activity; culture of thinking, its general laws.
Course content
The discipline is an elective component of the block "Turkic Studies and Translation" and is theoretical and practical in nature, promotes the formation of basic knowledge of the history of the origin of Turkic literature, its development and current state, genre and stylistic analysis of the text. At the same time, special attention is paid to the in-depth study of biographies of prominent writers of the period, genre and motivology of their works for special professional purposes in the future professional activity of a philologist. The program of the discipline consists of 2 content modules. Classes are held in the form of lectures and seminars. The course ends with an exam.
Recommended or required reading and other learning resources/tools
1. Turetski heroichni eposy. Dastany: zbirnyk [per. z turets. F.I. Arnaut, M.H. Vasylenko, K.S. Shport]. K.: VPTs «Kyiv. un-t», 2009. 167 s. 2. Khalymonenko H. Istoriia turetskoi literatury: pidruchnyk. K.: Kyiv.un-t, 2000. 3. Khalymonenko H. Istoriia turetskoi literatury (XIV-XVI st.) : pidruchnyk. K.: Kyiv.un-t, 2001. 4. Değirmenci H. "TARİHİ ROMAN KAVRAMI VE TÜRK ROMANINDA (1875-2020) İSTANBUL'UN FETHİNE GENEL BAKIŞ". Edebi Eleştiri Dergisi 4 / 2 (Ekim 2020): 167-182 . https://doi.org/10.31465/eeder.749419. 5. Argunfiah H. Tanzimat’tan II. Meflrutiyet’e Türk Roman›. Türkiye Araflt›rmalar› Literatür Dergisi, Cilt 4, Say› 8, 2006, 23-100. file:///D:/downloads/Tanzimattan_II_Mesrutiyete_Turk_Romani_T.pdf
Planned learning activities and teaching methods
Lectures, seminars, and individual work.
Assessment methods and criteria
Knowledge control is carried out according to the ECTS system, which provides for a two-level assessment of the material learned, in particular, an assessment of theoretical training, which accounts for 30% of the total grade, and an assessment of practical training, which accounts for 70% of the total grade. Assessment of semester work: 1. Oral answers, additions, participation in seminar discussions: 25 - 45 points. 2. Writing an article (up to 5 pages), presentation of the report (10 minutes): 6 - 8 points. 3. Writing a module test: 12 - 16 points. 4. Exam: 24 - 40 points.
Language of instruction
Ukrainian, Turkish

Lecturers

This discipline is taught by the following teachers

Sabriie Edemivna Slaston
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology

Departments

The following departments are involved in teaching the above discipline

Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology