Crimean Tatar language

Course: Crimean tatar language and literature, english language and translation

Structural unit: Educational and Scientific Institute of Philology

Title
Crimean Tatar language
Code
ННД.13.03.
Module type
Обов’язкова дисципліна для ОП
Educational cycle
First
Year of study when the component is delivered
2023/2024
Semester/trimester when the component is delivered
2 Semester
Number of ECTS credits allocated
5
Learning outcomes
PLO8: To know and understand the language system, general properties of literature as an art of words, the history of the Crimean Tatar language and literature, and be able to apply this knowledge in professional activities. PLO10. To know the norms of the literary language and be able to apply them in practice. PLO11. To know the principles, technologies and methods of creating oral and written texts of various genres and styles in the state and foreign languages. PLO12. Analyze linguistic units, determine their interaction and characterize linguistic phenomena and processes that determine them.
Form of study
Full-time form
Prerequisites and co-requisites
Know: - grammatical features of the Crimean Tatar language; - program material on topics covered by the discipline; - peculiarities of the use of linguistic means of the Crimean Tatar language; Be able to: - to produce and competently organize their own speech in the Crimean Tatar language on topics defined by the program; - engage in dialogue and discussion; - analyze and comment on Crimean Tatar texts of various genres; - express their opinions in written speech.
Course content
Within the framework of the discipline "Crimean Tatar Language" the main types of speech activities in the Crimean Tatar language are formed: reading, speaking, writing and listening. Students' communicative language competencies are formed: perception and understanding of elementary listening discourse, ability to communicate on topics defined by the program, understanding of the text and the ability to reproduce what they have read. Students develop writing and reading skills that meet the requirements of a basic level of foreign language proficiency. Students develop the ability to use the theoretical aspect of grammatical material in practical application. The discipline is one of the compulsory components of the complex multi-semester discipline "Crimean Tatar Language" and serves as a basis for studying further courses in the Crimean Tatar language.
Recommended or required reading and other learning resources/tools
1. Vydavnytstvo «Krymnavchpedderzhvydav», 2014. – 448 s. Krymskotatarskoiu movoiu. Rosiisko-krymskotatarskyi slovnyk / uklad.: Asanov Sh.A., Veliiev A., Useinov S.M., Nahaiev S.A.; [vidpovid. red. Asanov Sh.A.]. – Simferopol: KRP «Vydavnytstvo «Krymnavchpedderzhvydav», 2010. – 464 s. 2. Akъmolaev Э.S. Kъыrыmtatar tylnynъ amelyiatы / Akъmolaev Э.S. – Tashkent: Ukъytuvchy, 1989. – 161s. ISBN 5-645-00686-0 3. Hadzhyeva N.Z. Osnovnыe puty razvytyia syntaksycheskoi strukturы tiurkskykh yazыkov /. Hadzhyeva N.Z. – M.: Nauka,1973. – 336 s. 4. Ysliamov A. Hrammatyka. Эkyndzhy kъыsыm. Syntaksys. / A. Ysliamov. – Symferopol: Kъыrыm ASSR Devlet Neshryiatы, 1938. – 114 s. C.– 20, 21. - (Эkyndzhy basыlыshы) 5. Ysliamov Asan. Tatar tylnynъ hrammatykasы. Kъыsыm syntaksys/ Ysliamov Asan. – Symferopol: Kъrыm ASSR devlet neshryiatы, 1940. – 120s.
Planned learning activities and teaching methods
Practical classes; independent work.
Assessment methods and criteria
Knowledge control is carried out according to the ECTS system, which provides for a two-level assessment of the material learned, in particular, an assessment of theoretical training, which accounts for 40% of the total grade, and an assessment of practical training, which accounts for 60% of the total grade. Assessment of semester work: 1. Reading, listening, writing: 10 - 15 points. 2. Presentations, oral presentations: 10 - 15 points. 3. Module test №1: 8 - 15 points. 4. Module test №2: 8 - 15 points. 5. Exam: 24 - 40 points.
Language of instruction
Ukrainian/Crimean Tatar

Lecturers

This discipline is taught by the following teachers

Sabriie Edemivna Slaston
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology
Abibulla Shevkiiovych Seit-Dzhelil
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology
Inna Leonidivna Poliakova
Departament of Turkology
Educational and Scientific Institute of Philology