Infopaket

Lexicology and lexicography of the modern Serbian language

ННД 08.03

Обов’язкова дисципліна для ОП

First

2023/2024

3 Semester

5

PRN2. To work effectively with Slavonic information: to select necessary information from various sources, including professional literature and electronic databases, critically analyze and interpret it, organize, to classify and systematize. PRN6.Use information and communication technologies to solve complex specialized problems and problems of professional activity in the field of Slavic studies. PRN16. To know and understand basic concepts, theories and concepts of Serbian linguistics and literary studies, be able to apply them in professional activities. PRN19. Have the skills to participate in scientific and or applied research in branch of philology. PRN12. Analyze Serbian and English language units, determine their interaction and characterize the linguistic phenomena and processes that involve them determine.

Full-time form

Prerequisites: mastering the subjects "Introduction to Linguistics", "Introduction to Slavic" philology "," Ukrainian language "," Communicative aspect of modern Serbian languages ​​». Requirements: 1. Know the Serbian vocabulary of the main thematic groups in the field of household and public communication; basic provisions of lexicology and lexicography Ukrainian language; basic rules of grammar, linguistic terminology, specific features of the Serbian language in comparison with Ukrainian; 2. Be able to relate theoretical knowledge to specific phenomena of Serbian languages; translate texts on linguistic and social issues; compose oral and written communications; analyze language phenomena; operate general linguistic terminology. 3. Possess general factual knowledge of a humanitarian nature; in Serbian at the level of advanced user B2; necessary skills in all types of speech and two-way translation; methods of information retrieval and processing

The purpose of the discipline: to form in Slavic students the idea of, paradigmatic and syntagmatic connections of Serbian vocabulary in comparison with Ukrainian and a generalized picture of lexicography development in in the context of the development of the literary situation, theoretical principles, the main stages of compiling dictionaries, methods and ways of presenting information, to get acquainted with the most important philological dictionaries and modern lexicographic bases of the Serbian language for their further use in professional activity. ND - part of the Complex "Modern Serbian language", content modules - MR.1. “Lexicology of the Serbian language, paradigmatic connections in the lexical subsystem of language ”, MR.2. “History of development, theoretical principles and basic concepts of lexicography "and MR .3. “Dictionaries and modern lexicographic bases of the Serbian language in the context of professional activity Slavic philologist ”.

1. Aleksandar Belić - Serbian linguist of the century./Mrshević-Radović D., Suvajić B., Milanović A. Kњ.1 -3. Faculty of Philology, University, Belgrade, 2018. 2. Demska O., Introduction to lexicography, Kyiv: publishing house "Kyiv- Mohyla Academy ", 2010. 3. Dragičević R. Lexicology of the Serbian language, Belgrade: 2006. 4. Dragicevic R. Grammar in the mirror of semantics. Chigoja stamp, Belgrade, 2020 5. Dragičević R. Serbian vocabulary in the past and today. Matica Srpska, Novi Sad, 2018. 6. Karanic V. Serbian Dictionary. - B / i, 1818. 7. Karanic V. Serbian Dictionary. - І - ІІ. - B / i, 1852. 8. Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Folk Language, Belgrade: Srpska Academy of Sciences and Arts, 1959 -. 9. Dictionary of the Serbo-Croatian Literary Language. - I - IV. - Novi Sad: Matica srpska, 1967-1976. 10. Dictionary of the Serbian language. - Novi Sad: Matica srpska, 2007.

Lectures and practical classes, guidance of independent work and control for its implementation, individual consultations, credit.

After the lectures, practical classes are held on the relevant topics on which evaluation of planned types of works and forms of control is carried out: oral report (max. 5), abstract / essay (max. 10), supplement, participation in the discussion (max. 3), presentation (max. 6), modular test (max. 15). During semester written works are checked, individual are carried out сonsultation, the level of assimilation of the material submitted on self-study. The final grade is based on the results student work during the semester and oral answer to the exam. Minimally positive number of points to receive "credited" - 60 points.

Serbian, Ukrainian