Ukrainian language: basics of editing
Course: Korean Language, Literature and Translation, English Language
Structural unit: Educational and Scientific Institute of Philology
Title
Ukrainian language: basics of editing
Code
ННД.15.01
Module type
Обов’язкова дисципліна для ОП
Educational cycle
Second
Year of study when the component is delivered
2021/2022
Semester/trimester when the component is delivered
2 Semester
Number of ECTS credits allocated
2
Learning outcomes
PRS 7. To understand the main problems of philology and
approaches to their solution with application
appropriate methods and innovative approaches.
PRS 10. Know the norms of the literary language and
to be able to apply them in practical activities.
PRS 11. Know the principles, technologies and techniques
creation of oral and written texts of various kinds
genres and styles in the state, Korean and
in English languages.
PRS13. Analyze and interpret works
Ukrainian and Korean art
literature and oral folk art,
determine their specificity and place in
literary process
PRS 15. Carry out linguistic,
literary and special
philological analysis of texts of different styles and
genres
PRS 22. Apply in professional
activities of knowledge about the historical
literary contacts between the countries of the East and
West
Form of study
Full-time form
Prerequisites and co-requisites
Know the norms of the Ukrainian literary language, differential features of texts
different styles.
Be able to identify texts that need editing.
Possess elementary skills of linguistic text analysis.
Course content
The goal of the discipline is to form a system of theoretical and practical knowledge in students
from the basics of editing, to help master the stylistic norms of Ukrainian
literary language, learn to edit texts of various styles and genres, as well as
to familiarize with the features of the editor's work at all stages of editorial and publishing
process
Recommended or required reading and other learning resources/tools
Bondarenko T. O. General editing: educational and methodological guide for
students from the specialty "Journalism" / T. O. Bondarenko. – Kh.: KhNU named after V.N.
Karazina, 2014. – 52 p.
2. Kapelyushnyi A.O. Stylistics and editing of journalistic texts. – Lviv: PAIS,
2003. – 344 p.
3. Kapelyushnyi A. O. Stylistics and editing. - Lviv: PAIS, 2002. - 576 p.
4. Koval A.P. Practical stylistics of the modern Ukrainian language. - K., 1978.
5. Matsko L.I., Sydorenko O.M., Matsko O.M. Stylistics of the Ukrainian language. - K., 2003.
6. Partyko Z. V. General editing: normative foundations. - Lviv: Afisha, 2001. - 416
with.
7. Pylynskyi M.M. Language norm and style. - K., 1976.
8. Ponomariv O.D. Stylistics of the modern Ukrainian language. - K., 1992.
9. Rizun V. V. Literary editing. - K.: Lybid, 1996. - 240 p.
Planned learning activities and teaching methods
Lecture, response to a seminar session, modular control work.
Assessment methods and criteria
Based on the results of the student's work during the semester, a credit is issued (on the condition of obtaining a minimum of 60 points). A detailed description of the evaluation criteria is contained in the work program of the discipline
Language of instruction
Ukrainian
Lecturers
This discipline is taught by the following teachers
Departments
The following departments are involved in teaching the above discipline